­×·ÒÅé·|

¤j³°¤jªk§Ì¤lµ¹¤@¦P­×ªº«H

¡i¥¿®©ºô¡j§A¦n¡I

2001¦~5¤ëÅ¥»¡§A¦]¬°¤£Âà¤Æ³Q©µ´Áªº®ø®§¡A§Úı±o§A¯u°¶¤j¡C¦A«á¨Ó¬Ý¨ìÃö©ó¹Îªeªº³ø¾É¡A§Ú³£¤£´±·Q§A¦bùØ­±¬O«ç»ò«×¹Lªº¡C§Ú­Ì¦b¥~­±À£¤O³£«Ü¤j¡C·í®É¯àÀ°§Aªº´N¬Oµo¥¿©À¡C³q¹Lµo¥¿©À¡A§Ú­Ì½T¹êÀ°§U¤@¨Ç§Ì¤lÂô¤F¥X¨Ó¡C¹ï©ó§A¡A§Úª¾¹DÀ°§Aµo¥¿©Àªº¤H«Ü¦h¡A°ê»Ú¤W¤]¤@ª½¦bÃöª`¡A¬°¤°»ò§A¤@ª½¨S¥X¨Ó©O¡H§Ú¦b©M¨ä¥L§Ì¤lªº¥æ¬y¤¤»{¬°¡G§A®ø·¥©Ó¨ü¤F¡C¦ý¤Z§A©ú¥Õµo¥¿©Àªºªk²z¡A©Î§A¦³¤@©À¨D®v¤÷­n¥X¨Ó¡A§A´N¯à¥X¨Ó¡C¬Ý¨ì¦³¾Ç­û¼g§Aªº¤å³¹¡AùØ­±¦³¤@¬q»¡§A¦b¨¸®©ªÌªº³ò§ð¤U¤£¬°©Ò°Ê¡AÁÙ¦bµ¹¥¦­ÌÁ¿ªk²z¡C·í®É§Ú·Q¡A¨ººØ±¡ªp¤U¡A§ó¥¿½Tªº°µªk¬OÃê°£¥¦­Ì­I«áªº¨¸´c¡A¤£¦AÅ¥¤U¥h¡A¦Ó¤£¥u¬O©ZµM¤£°Ê¡C

«á¨Ó§A¥X¨Ó¤F¡A¤j®a³£«Ü°ª¿³¡C¬Ý¨ì§Aªº¿ý¹³¡A¬Ü¦t¶¡¤£«ÜµÎ®i¡A·í®É§Ú·Q¡A§Ú°O±oªº§A¤£¬O³o¼Ëªº¡A§A¯«ªö­¸´­¦a¯ºµÛªº¼Ë¤l´N¦b²´«e¡C¤@­Ó®ü¥~ªB¤Í¨Ó«H»¡¬Ý¨ì§A¡A¸ò§A¥´©Û©I¡A»¡§A¤£·R»¡¸Ü¡C§Ú·Q§A¤£¬O¨IÀqªº¤H§r¡A·í®É§Ú´N·Pı¨ì¡A§A¦³¤ßµ²¡A©Î¨¸´cªº­¢®`µ¹§A³y¦¨¤F¥¼¿i·Àªº¤ßÆF³Ð¶Ë¡CµM«á¬Ý¨ì§Aªº¤å³¹¡A§Ú­ú¤F¡A¤]©ú¥Õ¤F¡C¦ý¤]¦b·N®Æ¤§¤¤¡A¦]¬°®ø·¥©Ó¨üªºµ²ªG¡A¤£¬O§´¨ó¡A´N¥u¦³³Q­¢®`­P¦º¤F¡C

¶դOªº¦w±Æ¬O·´·À¤Hªº¡C¬Ý¨ì¨­Ã䪺±¡ªp©Mºô¤Wµoªíªº¤å³¹¡A¨¸´c·Q­nªº¬O¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N¥u¦³ºÆ¡B¦º¡B´Ý¡C¥iµL½×­þºØµ²ªG¡A³£¤£¬O®v¤÷§Æ±æªº¡A¹ï©ó§Ú­Ì±Ï«×²³¥Í³£¬O¤£§Qªº¡C¨º»ò«ç»ò¯}°£©O¡H§Ú®©¨ìªº¦³´XÂI¡G

¤@¡Bµo¥¿©À¡A§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C

§Ú°O±o¦³¤@­Ó§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì¡A·í®É«Ü¦h¤H³£³Q¥´±o«Ü¼F®`¡A¦ý³£«Ü°í©w¡C³o­Ó§Ì¤l¦bĵ¹î¼f¥L®É·Q¡G½Ö¤]¤£°t¦ÒÅç¤jªk¡A¤£³\¥ô¦ó¤H³q¹L­¢®`§Ú¨Ó¦ÒÅçªk¡Cµ²ªGĵ¹î´N¨S°Ê¥L¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó§Ì¤l¦b¬~¸£¯Z©M¬Ý¦u©Ò¡A³Q«q®{³ò§ð¡A¦oªº¤Ñ¥Ø¬O¶}ªº¡A¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡³£¬OÅ]¡A·í®ÉÁÙ¨S¦³¥¿ªk¤f³Z¡A¦o´Nµo©À·Q¥Î¤M¨ë¶iÅ]ªº¤ßŦ¡C¤@·QªG¯uÅ]³Q°£±¼¤F¡C¦o¤£°±¦aµo¥¿©À¡B­Iªk¡A³Ì«á¦o³QÃö©ãªººÊ«Ç¦a¤W¤É°_¤@¦·¦·½¬ªá¢w¢w¦o¥Î¥¿©ÀÃê°£¤F¨¸´c¡A²b¤Æ¤F¥t¥~ªÅ¶¡¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó¦b°¨¤T®a³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A³Q¥´±o«Ü¼F®`¡A¦ý¨S¦³©}ªA¡C¦³¤@¤Ñ¥L¹ï®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷¡AÅý§ÚÂ÷¶}³o¤H¶¡Å]¸]§a¡I¡¨µ²ªG´X¤Ñ«á¡A¥L¦]¨­ÅéÀˬd¤£¦X®æ³QÄÀ©ñ¡C

¤G¡B¯¸¦b±Ï«×²³¥Í¦Ó¤£¬O­Ó¤H­×·Òªº°òÂI¤W¬Ý°ÝÃD¡C

­×·Ò¤¤ªº§Ì¤l¨S¦³­×¦¨´N¦³°õµÛ¡A¶դO´N¥H¦¹¬°ÂǤf´Ý»Å­¢®`¡A±µ¨ü¦ÒÅ窺µ²ªG¡A¤£³Q·´±¼¡A´N¬O²æ¥h¦×¨­¡C¦Ó®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¬O±Ï«×²³¥Í¡A¦Ó¤£¬O­Ó¤H¶êº¡¡A¨S¥hªº±`¤HÆ[©À©M°õµÛ­n¦bÁ¿²M¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤º¥º¥¥h±¼¡C¨º»òµL½×¬O³Q·´±¼ÁÙ¬O³Q­¢®`­P¦º¡A¹ï±Ï«×²³¥Í¨Ó»¡³£¬O¤£§Qªº¡C¦pªG¹ï©ó­Ó¤H­×·Ò¡A²æ¥h¦×¨­¡A¤]´N¶êº¡¤F¡A©Ò¥H­C¿qªº§Ì¤l¦b³Q­¢®`¤¤ÁÙ¼e®e­¢®`¥L­Ìªº¤H¡CµM¦Ó¦b¤µ¤Ñªº¥¿ªk®É´Á¡A¶դO§â¤jªk§Ì¤l­¢®`­P¦º¡A´N¬O¯}Ãa¥¿ªk¡C

¦pªG§Ú­Ìªº°òÂI¦b±Ï«×²³¥Í¤W¡A´N®Ú¥»¤£±µ¨ü¨¸´cªº¦ÒÅç¡A¨¸´c¤]¤£´±¨Ó­¢®`¡F¦Ó¦pªG§Ú­Ì¬O¬°¤F­Ó¤H´£°ª©M¶êº¡¡A¨º¨¸´c´N¦³¤F­¢®`©M¦ÒÅ窺²z¥Ñ¢w¢w¬Ý§A°÷¤£°÷¼Ð·Ç¡C

¤T¡B¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C

¨C·í¦³¤jªk§Ì¤l³Q§ì¡B³Q­¢®`©Î¨«¤FÅs¸ô¡A¦Û¤v©M§O¤H³£¦b¤Ï¬Ù¦³­þ¨Ç¤ß¨S¦³¥h¡A­þÂI°µ±o¤£°÷¡C³o¤£¬O¿ù¡A¦ý¦pªG¶È¶È°±¯d¦b³o¤@¨B¡A´Nµ¥©ó»{¥i¤F¶դOªº¦w±Æ©M¦ÒÅç¢w¢w¬Ý¬Ý¦b¦ÒÅ礤­þÂI¨S°µ¦n¡C¦Ó®v¤÷¤£·|³o»ò¦w±Æªº¡A¦³°õµÛ¤]¤£À³¸Ó³Q§ì¡B³Q¥´¡B³QÂà¤Æ¡C®v¤÷·|ÂI¤Æ§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¦bÀR¤ß¾Çªk¤¤®©¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó¯¸¦b¾ãÅ骺¨¤«×¡A§_©w³oºØ­¢®`¡C

µo¥¿©À¥H¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l¶¡ªº³oºØ¾ãÅ餬¬ÛÀ°§Uªí²{«Ü¦h¡A¥~­±ªº§Ì¤lµo¥¿©ÀÀ°§U³Q§ìªº§Ì¤l¥X¨Ó¡A®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±¤H¶¡­º´cªº¨¸´c¦]¯À¡AÀ°§U¤j³°¤H¥Á©M¤jªk¾Ç­û¡C§Ú­Ì¥ý§_©w³oºØ¨¸´cªº¦w±Æ¡A§@¬°­Ó¤H¦A¤Ï¬Ù¦Û¤vªºº|¬}¡C¦]¬°¨¸´cªº­¢®`¤£¥u¬O°w¹ï³Q­¢®`ªÌ­Ó¤Hªº¡A¬O¹ï¥¿ªkªº¤zÂZ©M¯}Ãa¡A¤]´N»Ý­n¤jªk§Ì¤l¾ãÅé¤W§_©w©M¯}°£¡C

¥H¤W¬O§Úªº¤@ÂI»{ÃÑ¡A»P§A¥æ¬y¡C®v¤÷¬O¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æªº¡C¤§©Ò¥HÁÙ¦³³o»ò¦hªº­¢®`µo¥Í¡A«Ü¦h¤è­±Â¶դOªº¦w±ÆÁÙ¦b°_§@¥Î¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì§Ì¤l¨S®©¨ì¡A¨S°µ¦n¡A©ÎªÌ³B©ó¤@ºØµL¥i©`¦óªº®ø·¥ª¬ºA¡AÅý²³¥¿¯«³£³Q¦t©zªº²z­­¨î±o°®µÛ«æ¨S¿ìªk¡C©Ò¥H¦p§A»{ÃѨ쪺¡A¤jªk§Ì¤lªº¥æ¬y©M¾ãÅé´£°ª¬O«D±`­«­nªº¡C

§Ú¬O¨«¤F«Ü¤jªºÅs¸ô¨«¦^¨Ó¡A¨«¦^¨Óªº¹Lµ{¤]«ÜÁ}Ãø¡A¥D­n¬O¦]¬°©ñ¤£¤U¦Û§Ú¡A¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¤£°÷°í©w¡C¡]§A¤å³¹¤¤½Í¨ìªº°í©w¤jªk¦ý»{¬°¦Û¤v¤£¦æ¡A§Ú»{¬°¤]¬O¹ïªkªº¤£°í©w¡C¹ïªk°í©w´N¤£·|»{¬°¦Û¤v¤£¦æ¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Oªk¤¤­×¥X¨Óªº¡A¥u¬O¤Hªº¤@­±»Ùê¤F§Ú­Ì»{ÃѦۤv¯«ªº¤@­±ªº°í¤£¥iºR¡C¡^¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¹L¥hªº¨Æ±¡¡A¦bªk¤W¦³¤@­Ó²M¿ôªº»{ÃÑ¡A´N¤£­n¦A·Q¤F¡A²¦³º§Ú­ÌÁÙ¦³¤H¨­¡A¦³¦Û¥Ñ¡A´N¦h°µ±Ï«×²³¥Íªº¤u§@¡C¦Ó¥B§Ú­Ìªº°òÂI¤]¤£À³°±¯d¦b¡§À±¸É¡¨¤W¡A¨ºÁÙ¬O­Ó¤H­×·Ò¤F¡C´N§â¦Û¤v·í§@¥¿ªk§Ì¤l¡AÀ³¸Ó°µ¤°»ò¡A´N°µ¤°»ò¡A­n¦³ºò­¢·P©M³d¥ô·P¡C³o¬O§ÚªºÅ鮩¡C¦ý¦b°µªº¹Lµ{¤¤§OµÛ«æ¡A¾Ç¦nªk¡A«Ü¦h¨Æ±¡·|°µ±o¨Æ¥b¥\­¿¡C¥u­n¤ß¦bªk¤W¡A²Å¦X­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡A·|µo²{§A°µªº¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¤£·|¥Õ°µ¡A§Y¨Ï¦b·í®É¬Ý¨Ó·L¤£¨¬¹D¡C

Ä@§Ú­Ì¦@¦Pºë¶i¡A¦­¤@¤Ñ¹Î»E¡C

¤j³°¦P­×
2002¦~6¤ë13¤é

Âà¸ü¦Û©ú¼zºô


¥´¦L¾÷ª©