®É¨Æ°Ñ¦Ò

¥[¦{¤j¾Ç¾Ç¥Í·|³q¹L­P¥¬¤°Á`²Î³s¸p«H©IÆ~Ãöª`§õ²»¬K

¡i¥¿®©ºô¡j ¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ(UCLA)¾Ç¥Í·|¥H11¤ñ0§ë²¼³q¹L³s¸p«H©IÆ~¥¬¤°Á`²ÎÃöª`§õ²»¬K¾D¨ì¦¿¤ó¶°¹Îªº­¢®`¡CUCLAªº©Ô¤B¬ü¬w¸Ç¬ü°ê¤H¾Ç¥Í¹ÎÅé¥D®u¡A©MUCLA¤j³j°ê»Ú¤À³¡©Ò¦³¦¨­û¤Î¥D®u¤]¦b¦¹«H¤WÁp¦X¸p¦W¡C¦¹«H¥ÑUCLAªºªk½ü¥\ªÀ¹Îµo°_¡A10¤ë¥÷ªí¨M³q¹L¡C«H¥ó¦p¤U¡G

2003¦~9¤ë28¤é

´L·qªº¥¬¤°Á`²Î¡A

§Ú­Ì¼g«Hµ¹±zªí¹F§Ú­Ì¹ï¬ü°ê¤½¥Á¡B¥[¦{©~¥Á¬dº¸´µ-§õÂå¥ÍªºÄY­«Ãö¤Á¡C§õÂå¥Í©ó1¤ë22¤é¦b¤¤°ê¤j³°¼sªF¬Ù¼s¦{¥Õ¶³¾÷³õ³Q®·¡A¨Ã³Q±±¥´ºâ¯}Ãa¼s¼½¨t²Î¡C¦¹«áªº¤E­Ó¤ëùØ¡A¥L¤@ª½³Q±j­¢Ãö©ã¡A¨ä¶¡¨ü¨ì­h«Ý©M±j­¢Äé­¹---¤@ºØ¥O¤H·¥«×µh­Wªº§é¿i¡C³q¹L¥J²ÓÆ[¹î§õ¥ý¥Íªº®×±¡¡A«ÜÅãµM§õ¥ý¥Í¬O¦]¬°¨ä©M¥­©è§Ü¤§Á|¦Ó³Q©ë¯dªº¡C

§õ¥ý¥Í§i¶D¾n¤W®üªº¬ü°ê»â¨ÆÀ]ªº»â¨Æ­Ì¡A¥L¦]¬°¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó¦¨¬°³Q§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¡Cªk½ü¥\¬O°ò©ó¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì«hªº¤@­Ó©M¥­ªº«D©v±Ð®ð¥\¥\ªk¡C¥L¬O¤@­Ó¦Û§Ú§ïµ½¨t²Î¡A¤]ºÙ¬°­×·Ò¡C¦Û±q1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¥X«á¡A³q¹L¤H¶Ç¤Hªº¤è¦¡¡Aªk½ü¥\¶Ç¼½«Ü§Ö¡A¨ì1999¦~¦³7¤d¸U¨ì1»õ¤H­×·Òªk½ü¥\¡C¦b1999¦~¡A«e»â¾É¤H¦¿¿A¥Á¥X©ó®£Äß©M§ª§Ò¦Ó¨ú½l¤Fªk½ü¥\¨Ãµo°Ê¤F¤@³õ´Ý»Åªº­¢®`¡C¦¿²{¤µ¦b¬ü°ê°ê¤º¥~³Q¥H¸sÅé·Àµ´¸o°_¶D¡C

§õ¥ý¥Í¤]©ÜÅS¥L½T¹ê·Q³q¹L°êÀç¹qµø¼½©ñ¤@³¡¼v¤ù¡A¤º®e¬O§i¶D¤H­Ìªk½ü¥\ªº¯u¬Û¨ÃÃn¥ú¦b¤¤°ê¤j³°¦U¦aµo¥Íªº¤HÅv«I¥Ç¡C§õ¥ý¥Í»{¬°³o¼ËªºÁ|°Ê¬O¨ü¨ì¤¤°ê¾Ëªk¤Î¤¤°ê°ò¥»¦Dªkªº«OÅ@ªº¡A¥¦¬O©M¥­¦ÓµL®`ªº¡A¦Ó¥B³o¼ËªºÁ|°Ê³Ì²×·|®¾±Ï¥Í©R¡C

¥Ø«e¹ï§õ¥ý¥ÍªººÊ¸T¬O¤£¥i±µ¨üªº¡C§õ¥ý¥Íªº¬ü°ê¤½¥Á¨­¥÷À³¸Ó«OÅ@¥L§K¨ü¤@­Ó¸v·N¹H¤Ï¨ä¦Û¨­ªk«ßªº¬F©²ªº¶Ë®`¡C

¦bUCLA¡A§Ú­Ì¬Ãµø¨C­Ó¤Hªº¥Í¬¡Åv§Q¨Ã´L­«ºØ±Ú¡B¥Í¬¡¤è¦¡¤Î¤å¤Æªº¦h¤¸¤Æ¡A©Ó»{®e§Ô©M¶}©ú¬O¤@­Ó°·±d¡B©M¿ÓªºªÀ·|¿à¥H¦s¦bªº°ò¦¡CŲ¦¹¡A­×·Òªk½ü¥\ªº¤¤°ê°ê¥Á¨ü¨ìªº¤j³W¼Ò­¢®`¡A¥]¬A¦UºØ¥O¤H¤ò°©®ªµMªº»Å¦D§é¿i¡A¤³«ë«Å¶Ç¡A¥H¤Î¼Æ¥H¤d­pªº­h±þ¡A³£¦s¦bµÛ¤@­Ó¦@¦PÂI¡G¥¦¬O¤Ï¤HÃþ¤å©úªº¹D¼w°ò¦ªº¡C¦Ó¥B¡A¤¤°ê·í§½¹ï°ò·þ®{¡B¦èÂäH¡B¥Á¹B¤H¤h¤Îºû§^º¸¤Ö¼Æ¥Á±Úªº­¢®`¦æ¬°¬OÀ³¸Ó¨ü¨ìÄþ³dªº¡C§Ú­Ì§Æ±æ±N¨Ó¤HÅv°ÝÃD·|¦¨¬°¬ü¤¤Ãö«Y¤¤ªº¤@­Ó§ó¨ü­«µøªºÃöª`ÂI¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù

¬ÛÃö¤å³¹


¥´¦L¾÷ª©