­×·ÒÅé·|

¿D¬w¾Ç­ûªº©Z®á¥§¨È¤§¦æ

¤å/¿D¬w¾Ç­ûEmmy

¡i¥¿®©ºô¡j «n«DºjÀ»¨Æ¥óµo¥Í«á¡A§Ú¦b¥h¬ü°ê°Ñ¥[¡§7.20¡¨´Á¶¡ªº¬¡°ÊÁÙ¬O¥h«n«DÁ¿¯u¶H¬xªk¤§¶¡¿ï¾Ü¤F«áªÌ¡A¦Ó¥B¨º¦¸¤@¥h´N§b¤F¤@­Ó¤ë¡C¤§«á¡A§Úı±o§Úªº«D¬w½t¤w¸g¤F«o¤F¡C¦^¨Ó«á¡A¯Ã¬ù°Ò«¢¹y«æ»Ý¤j¶qªº¾Ç­û¤ä´©Á¿¯u¶H¡A©ó¬O§Ú°µ¦n¥´ºâ¥h¯Ã¬ù¡C·í§Ú·Ç³Æ¦n¦æ¸Ë¬Æ¦Ü­q¦n¾÷²¼ªº®É­Ô¡AªF«D©Z®á¥§¨È¹ï³¯¦Ü¥ßªº°_¶D®×ÁÙ¨S¦³§¹µ²¡A·í®É©Z®á¥§¨È¥»¦a¨S¦³¤@­Ó¤jªk¾Ç­û¡A¥u¦n¥Ñ¨ä¥L¦U¦aªº¾Ç­û§JªA§xÃø¥h¤ä´©¡C±q¤ßùØÁ¿¡A§Ú«Ü·Q¥h¬ü°ê¡A¥h«D¬w¤£¦ý¥Í¬¡Á}­W¡A¦Ó¥B­n·Q¥´¶}¤jªk¦b¨ºÃ䪺§½­±¤]¦³¤@©wªºÃø«×¡A©ó¬O¡A§Ú¤S­n¦b¥h¬ü°êÁÙ¬O¥h«D¬w¤§¶¡¦A¦¸§@¥X¿ï¾Ü¡C¦Ò¼{¦A¤T¡A§ÚÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¹ï§Ú§ó¦³¬D¾Ô©Êªº«D¬w¡C©ó¬O§ó§ï¤F¾÷²¼¡A½ñ¤W¤FªF«D¬xªkªº®È³~¡C«á¨Ó¡A·í§Ú¬Ý¨ì¨º»ò¦h¯Â¾ëµ½¨}ªº¶Â¤H¦b³h­W¤¤µ¥«ÝµÛ¤jªk¡A¥Í©R´÷±æµÛ­«¥Í¡A§Ú±q¤º¤ß¹ï¦Û¤v»¡¡A©¯Á«§Ú¨Ó¤F¡C

* ¬ð¯}»Ùê

­¸¾÷½Ä¯}¶³¼h¡A¦bµL«­¤ÑªÅ¦V¨º¤ù­ì©l¤g¦a­¸¥h¡A¦b³oªøªøªº®È³~¤¤¡A§Úªº«äºü¨Ã¤£¥­ÀR¡C¤£ª¾¬O¤°»ò®É­Ô¡A¤°»ò­ì¦]¡A§Ú¸ò«D¬wµ²¤U¤F³o¼Ëªº¤£¸Ñ¤§½t¡A¦Ó§Ú¦¹¦æ¬O¥h§U®v±Ï«×²³¥Íªº¡A¤d¸U­n©ñ¤U°õµÛ¡C

¦b§Ú¨ì¹F©Z®á¥§¨È¤§«e¡A¤w¸g¦³´X¦ì¥[®³¤j§Ì¤l¥ý¨Ó¨ì³oùئV¬F©²Á¿¯u¶H¡A¨Ã³]¥ß¤F¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡C¥Ñ©ó·í¦a¬F©²ªø´Á¥H¨Ó±o¨ì¤¤¦@¸gÀÙ¤Wªº®¦´f¡A¥L­Ì¤£´±¤]¤£Ä@·N¤F¸Ñ»P¤¤¦@¤£¦PªºÁn­µ¡C³o¨Ï±oÁ¿¯u¶Hªº¤u§@¶i®i½wºC¡A¬ù¨£¬F©²©x­û¦¨¬°¤@¥ó«ÜÃøªº¨Æ¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¥u¦³Âಾ­«ÂI¦V´CÅé¬xªkÁ¿¯u¶H¡C

¶}©l®É¤½¥ß´CÅé®Ú¥»¤£´±³ø¾É§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡A©ó¬O§Ú­Ì¥ýµÛ¤âÁpô¤W¤F¤@®a¨p¥ß´CÅé¡C·í®É¤ß¤¤°ß¤@ªº¤@©À´N¬OÁ¿²M¯u¶H¡A¦]¬°¥¦¬O§â¸U¯àªºÆ_°Í¡A¥i¥H¥´¶}¤H­Ì¤ß¤¤ªºÂê¡A¥´¶}¤ßùص½¨}ªºªù¡C¤@¦W°OªÌ¦bÅ¥§¹§Ú­ÌÁ¿¯u¶H«á¤@¤U´N¤F¸Ñ¤F§Ú­Ì¡A¤F¸Ñ¤F¤jªk¡C¦b³o¦ì°OªÌÀ°§U¤U¡A§Ú­Ì¥l¶}¤F²Ä¤@­Ó·s»Dµo¥¬·|¡C¨º¤Ñ°OªÌ¨Ó¤F¤£¤Ö¡A§Ú¤ßùØ·t·t°ª¿³¡A¥i¬Oµo¥¬·|«á¨Ã¤£¬O¨C¤@®a³£¹ï§Ú­Ì¶i¦æ³ø¾É¡C§Ú·P¨ì¬JµM»{ÃѤF¥L­Ì§Ú´N¦³³d¥ô§â¤jªkªº¯u¶H§i¶D¥L­Ì¡C©ó¬O¡A¹ï¨C¤@­Ó¯à§ä¨ìªº°OªÌ§Ú³£·Q¿ìªk¬ù¥X¨Óµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡C»P¦¹¦P®É¡A®v´Lªº·O´d¤]®i²{¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡A¤@­Ó­Ó©_Âݦb·Ò¥\ÂI¤W¥X²{¡C¦³¤@­Ó³Q¯kµh§é¿i¤F20¦~ªº¦L«×°ü¤k¡A·Ò¥\¨â¶g«á©Ò¦³ªº¯gª¬³£®ø¥¢¤F¡C¦o¦Û¤v»¡¡G§Ú²{¦b¨«¸ô¦p­¸¡I¬O¤jªk±aµ¹¤F§Ú·sªº¥Í©R¡IÁÙ¦³¤@­Ó±wÄY­«¥¢¯v¯gªº°Ó¤H¤]¯«©_ªº¤£ªv¦Û¡¡C§Ú¹ªÀy¥L­Ì¼g¥X¤ß±oÅé·|¡A¨Ã¤£¥¢®É¾÷ªºÁܽФF°OªÌ¨Ó±Ä³X¡C­±¹ï³o¨Ç¬¡¥Í¥Íªº¨Æ¹ê©_ÂÝ¡A°OªÌ³Q¾_¾Ù¤F¡A¦³¤@­Ó°OªÌ·í³õ´N¾Ç²ß¤F¥´§¤¡C«á¨Ó¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G·Ò¥\«á¡A§ÚºÎ±o¦n·¥¤F¡A¤@½ú¤l³£¨S¦³ºÎ±o¨º»ò¦n¹L¡C¨¸´cªº¸TÀDº¥º¥¬ð¯}¤F¡C§Ú­Ìºò±µµÛ¥l¶}¤F²Ä¤G¦¸·s»Dµo¥¬·|¡A­«ÂI¬O·í¦a¤H¾Ç·Òªk½ü¥\ªºÅé·|¡C·s»Dµo¥¬·|«á¡A¬F©²¹qµø¥x¯}¤Ñ¯îªº³ø¾É¤Fªk½ü¥\¡A´CÅé²×©ó¥´¶}«Å¶Ç¤jªkªº¤jªù¡A¶V¨Ó¶V¦hªº³ø¯È¶}©l¥Zµnªk½ü¥\¯u¶H¡C

* ¥@¤Hº¥¿ô

¤¤»âÀ]®`©È¤F¡A¥¦¦b·í¦a¤j³ø¤Wµn¼s§i»z½°¤jªk¡C¨¸´c¨C¦¸¹ï¤jªkªº¯}Ãa³£¬O¹ï¤jªkªº¬x´­¡A¯Â¾ëªº«D¬w¤H¬Ý¤F¤§«á¤Ï¦Ó§ó·Q¤F¸Ñ¤jªk¡A§ó·Q¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¶H¡C³\¦h¤H±Mµ{»°¨ì·Ò¥\ÂI´£¥X¤ß¤¤ªººÃ´b¡C

§Ú³vº¥¸ò°OªÌ­Ì¥æ¤FªB¤Í¡A¦³¤@¦¸¡A¤@¦W¦a°OªÌÁܽЧڤ@°_¥X®u¼w°ê¤j¨Ïªº°ê¼y©Û«Ý·|¡A¨Ã§â§Ú¤¶²Ðµ¹¤F¦U°ê¬F­n¡C¥æ½Í¤¤§Ú¤]¤£¥¢®É¾÷ªº¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]µ¹¥L­Ìµo¤F³\¦h»z½°¤jªkªº¤å³¹¡C ¤@¦ì¦b¤j¨ÏÀ]¤u§@ªº¯µ®Ñ»¡¡A¨º¨Ç¤å³¹¤¤µo¬ªªº¤³«ëÅý¤HµLªk¬Û«H¡A¯u¨S·Q¨ì¥L­Ì·|¨Ï¥Î¨º»ò´c¬rªº»y¨¥¡C³o¦¸»E·|Åý³o¨Ç¬F­n¹ï¨¸´c­¢®`¤jªkªº¨Æ¹ê¦³¤F¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡A¥L­Ì¨Ãªí¥Ü«D±`Åwªï§Ú¬ù¨£¥L­Ì­±½Í¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¨º¦W°OªÌ­P¹q¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¡A§i¶D¥L­Ì¼Ú¬w¥~¥æ©x­Ì¹ï©ó¨ÏÀ]¤å³¹ªº¬Ýªk¡A¨Ãªí¥Ü°ÝÃD¤£¦bªk½ü¥\¦Ó¦b¤¤¦@¡CÅå·Wªº¨ÏÀ]©x­û»¡­n¦w±Æ¤@­Ó±MºÞªk½ü¥\°ÝÃDªº©x­û¨Ó¸ò°OªÌ½Í¡C°OªÌ°Ý¡A¬°¤°»ò§A­Ì¦³±M¤HºÞªk½ü¥\¡H½Ð¸ÑÄÀ²M·¡¡C¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«oµL¨¥¥H¹ï¡C¬O¨þ¡A³o»ò¤@­Ó²³æªº°ÝÃD±q¨Ó¨S¦³¤H¦V¤¤¦@¦U¾n¥~»âÀ]´£°Ý¹L¡A¦Ó³o¨Ç«D¬w¤H«o¥H¥L­Ìªº¥¿ª½»P¯Â¯u¤@´xÀ»¤¤­n®`¡C±q³o¥H«á¡A¨C­Ó¬P´Á³£¦³Ãö©óªk½ü¥\ªº³ø¾É¡C¥@¬É¦U¦a¤jªk§Ì¤l¼gµ¹³øÀ]ªº«H¥ó¡A­ì¤å·Óµn¡C«o¦A¤]¬Ý¤£¨ì¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº¥ô¦ó¤å³¹¤F¡C

´N¹³¤j¦h¼Æ«D¬w°ê®a¤@¼Ë¡A©Z®á¥§¨È¬O­Ó³h½aªº°ê®a¡A¤H­Ì¨C¤é³£¬O¬°¤F¶ñ¥R°§¸z¦Ó§V¤O¡A©Ò°l¨Dªº¤]¶È¶È¬O¤@®a´X¤f¤H¤£¾j¨{¤l¡C³\¦h¤H¨Ó·Ò¥\ÂIªºªì°J¡A³£¬O¥H¬°·Ò¥\¥i¥H±Ã¿ú¡C¦³°OªÌ¹ï§Ú»¡¹L¡G¤H­Ì³s¶º³£¦Y¤£¹¡¡A«ç»ò·|·Q¨ì·Ò¥\©O¡H¦ý¬O¡A¤]³\¥L­Ì¥Í©R¤¤µ¥«Ýªº¥¿¬O¨º¥i¥HÅý¥L²æÂ÷µLÃä­WÃøªº¤jªk¡C§Ú­Ì¹ï¨C­Ó¦³½t¤H¡A³£©M¥L­Ì¤@°_¤À¨É¤jªkªº¬ü¦n¡A©M¥L­Ì¤@°_·Ò¥\¡C·í¥L­Ì¿Ë¨­·P¨ü¨ì¤jªkªº¯à¶q¤§«á¡A³£»¡¡G§Ú·Rªk½ü¤jªk¡A§A­Ì±a¨Ó¤F§Ú¤@¥Í³Ì¥i¬Ã¶QªºÂ§ª«¡Aªk½ü¤jªk¤ñÆp¥Û©M¶Àª÷§ó¬Ã¶Q¡C¥L­Ì²×©ó¦b¥@¥@¥N¥NµL±æªº³h½a¤¤¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡A§ä¨ì¤F¥Í©R¦^Âkªº°_ÂI¡C¨C·í¬Ý¨ì¤jªk¨Ï¤£¦P«H¥õªº°ò·þ±Ð¡B¦^±Ð©M¦L«×±Ðªº¥Á²³»E¶°¦b¤@°_·Ò¥\¾Çªkªº²»©M³õ­±®É¡A§Ú³£²`²`·P¨ü¨ì®v´L¬x¤jªº·O´d¡C

¦bÁ¿¯u¶Hªº¹Lµ{¤¤¡A®v´L¨ä¹ê¦­¤w¬°§Ú¾Q¦n¤F¸ô¡A¦w±Æ¦n¤F¤@¤Á¡A§Ú¸g±`±o¨ì¦³½t¤HªºÀ°§U¡C¦³¤@¦ì·í¦a¦L«×¤H«ØÄ³§Ú¦b¤@®a¥Lª¾¹Dªº¦ò°ó¦h¶}¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡C²Ä¤@¦¸¥h±Ð¥\ªº®É­Ô¡A¦ò°ó¦í«ù«K±a§Ú­Ì¥hµ¹¥Lªº¾Ç¥Í¤¶²Ðªk½ü¥\¡C·í§Ú¤¶²Ðªk½ü¥\®É¤]Á¿¨ì¤F¦b¤¤°ê«Ü¦h¤H¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó¾DÃö©ã©M»Å¦D§é¿i¡A¤@¦W¦L«×°Ó¤H³Q·P°Ê¤F¡A½Ð§Ú¥h¥Lªº¿ì¤½«Ç¡C¥L»¡­n§â©Ò¦³¦L«×ªÀ°Ïªº¤H³£¤¶²Ðµ¹§Ú»{ÃÑ¡C³o¤S¬O¤@­Ó¾÷½t¡A¦]¬°¦L«×¤H¦b©Z®á¥§¨È¬O¥H°µ¥Í·N»D¦Wªº¡C¦b«á¨Ó§Ú»{ÃѪº¦L«×¤H¤¤¡A¦³¨â®a¦³½u¹qµø¥xªº­t³d¤H¡C¦³¤@®a¨C¤Ñ¥Î¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡§K¶O¼½©ñ®v¤÷ªº±Ð¥\¿ý¹³±a¡A¨Ã³sÄò¼½©ñªk½ü¥\¼s§i¡C¥t¤@®a§ó¬O¨C¤Ñ¤À¨â¦¸¦@¨â­Ó¤p®É¼½©ñ¡C¦³¤H¥s§Ú­Ì¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡A¨Ã°µ¤@­ÓÀY³»©ê½üªº°Ê§@¡C¤jªkªº·Ò¥\ÂI¦¨¤F¤@¹D¬üÄRªº­·´º½u¡C¥X¯²¨®¥q¾÷­Ì­n¨D§Ú­Ì¦b¹q¥x¥Î·í¦a»y¨¥±Ð¥\¡A³o¼Ë¥L­Ì¶}¨®®É¤]¯à¾Ç¤F¡C¸ô¤H±µ¨ü¤F¶Ç³æ«áªí¥Ü¡A¥L­Ì¦b´CÅé¤W¸g±`¬Ý¨ì§Ú­Ìªº³ø¾É¡A¥L­ÌÃø¥H²z¸Ñµo¥Í¦b¤¤°êªº­¢®`¡C¦]¬°´CÅ餣°±ªº¥¿­±³ø¾Éªk½ü¥\®ø®§¡A¤jªk¦b·í¦a¤w¸g¬O®a³ë¤á¾å¡A ¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤@­Ó¤jªk¬x¶Çªº®É¥N§Y±N¨ì¨Ó¡C

Ä~¨â¦¸·s»Dµo¥¬·|«áªº¨â¦¸½×¾Â¡A§Ú­Ì¤S§â¤jªk¯u¶H¤¶²Ðµ¹ª¾ÃѾdzN¬É©M¬F©²©x­û¡C²Ä¤@¦¸½×¾Â¬O¤HÅv½×¾Â¡A¦b¼w¹pÂĩԩi¡]Dar es Salaam¡^¤j¾ÇÁ|¦æ¡C¨Ó¦Û¿D¦{ªº±ç¤j½Ã©M¬ü°êªº«Ê²ú²ú¤À§OÁ¿­z¤F¥L­Ìªº¸g¾ú¡CÀH§YÁ|¦æªº¬ì¾Ç½×¾Â«h±qÂå¾Ç¨¤«×ÃÒ¹ê¤F¤jªk¹ï©ó¦UºØ¯e¯fªº¯«©_¥\®Ä¡C¨â¦¸½×¾Â³£§l¤Þ¤F¤j§å·í¦a¤H°Ñ¥[¡A¥]¬A«Ü¦h¥D¬yªÀ·|¤H¤h¡C¥Ñ©ó³oªÑ«ùÄòªºªk½ü¥\¼ö¡A¦L«×¤j¨ÏÀ]¥D°Ê©M§ÚÁpô­n¨D¤F¸Ñ¯u¶H¡C¥~¥æ¬É¶}©lÃöª`§Ú­Ì¤F¡C¤@­Ó·í¦a¤H§i¶D§Ú»¡¥L¤@­ÓªB¤Í¬O¬F©²±¡³ø¤H­û¡A¥L­Ì¥¿¦b¥HÆg½àªººA«×Ãöª`µÛ§Ú­Ì¡C

¤HÅv½×¾Â¨Ï»P·|ªÌ³£¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¶H¡C¼w¹pÂĩԩi¤j¾Çªº¾Ç¥Í­Ìª½±µ´N¦b½×¾Â¤W´£¥X¤ä«ùªk½ü¥\ij®×¡A³q¹L¤F¤@¶µÄþ³d­¢®`ªk½ü¥\ªº¨Mij¡A¨Ã¦b³ø¯È¤W¥Zµn¡C¦¹Ä³®×ÁÙµo¦Ü¥@¬É¦U¦aªº¤HÅv²Õ´©M¾÷ºc¡C³oÀ~Ãa¤F¤¤°ê¤j¨Ï¡A¥L¿Ë¦Û¶]¨ì¤j¾Ç¥h§ä®Õªø¡A¥Î¤F3­Ó¤p®É»¡ªA¾Ç¥Í­Ì¨ú®ø¥L­Ìªº¤å³¹¡C¾Ç¥Í­Ì»¡¡G§AÁ¿ªº©Mªk½ü¥\Á¿ªº¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¦w±Æ§A­Ì¶}­ÓÅG½×·|§a¡C¤¤°ê¤j¨Ï¤£´±À³¹ï¡A«oÂǤf»¡ªk½ü¥\°ÝÃD¦b¤¤°ê¬O·L¤£¨¬¹Dªº°ÝÃD¡A¤£­È±o¥L­Ìªá¶O¤H¤Oª«¤O¨ÓÅG½×¡C¾Ç¥Í­Ì¤Ï°Ý¡G¡§±z¥H¤@°ê¤j¨Ïªº¨­¥÷ªá¤F¤T­Ó¤p®É¨Ó»¡ªA§Ú­Ì©ñ±ó¤ä«ùªk½ü¥\¡A±zªº¦æ¬°©M»¡Ã㦳ÂI¦Û¬Û¥Ù¬Þ§a¡C¡¨¤j¨ÏµL¨¥¥H¹ï¡A¥u¦nÅfµMÂ÷¥h¡C§ÚÅ¥«á¬°³o¨Ç¾Ç¥Í°í«ù¥¿¸q¯u²z¦Ó·P¨ì°ª¿³¡A¦P®É¤]§Æ±æ³o­Ó¤j¨Ï¯à¥H¦¹»{¯u«ä¦Ò¡A­«·sÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡C

* ¬F©²¤ÏÀ³

¦b¨ä¥¦¬xªk¤u§@¶¶§Q¶i¦æªº¦P®É¡A§Ú·P¨ì¦³¥²­n¦A¦¸¦V¬F©²Á¿²M¯u¶H¤F¡A©ó¬O¥´¹q¸Ü¬ù¨£Á`²z¡C¥X¤H·N®Æªº¬O¡AÁ`²z§U²zªí¥Ü¥ß§Y­n¨£§Ú¡A¥L»¡¥Lª`·N¨ìªk½ü¥\¨ü¤½²³Ãöª`ªºµ{«×¡C§Ú§â·í¦a¤Hªº·Ò¥\¤ß±oÅé·|¥æµ¹¥L¡A§i¶D¥Lªk½ü¥\¥i¥H¬°©Z®á¥§¨È¸`¬Ù¼Æ¥H»õ­pªºÂåÀø¶}¾P¡A´N¹³·í¦~¦b¤¤°ê¬x¶Ç®É¨º¼Ë¡C«Ê²ú²úªº¬ì¾Ç³ø§i¬°©Z®á¥§¨ÈÂ\²æ¯e¯fªº§xÂZ´£¨Ñ¤F¬ì¾Ç¤Wªº¨Ì¾Ú¡C³o¤@¤Á³£¬O¤jªkªº«Â¤O¡C¥L»{¯uªºÅ¥§ÚÁ¿¯u¶H¡AÁ¿­¢®`¨Æ¹ê¡C¨Ã§i¶D§Ú¡AÁ`²z¥ý¥Í«D±`¤F¸Ñ²{¦bªº§Î¶Õ¡C¥L¹ï©ó§Ú­Ì»·¹D¦Ó¨ÓÀ°§U©Z®á¥§¨Èªº¦æ¬°ªí¥Ü·PÁ¡C³o¦W§U²z³Ì«á±µ¨ü¤F§ÚªºÃö©ó¦b©x¤è´CÅé±À¼sªk½ü¥\ªº«ØÄ³¡Aªí¥Ü¥L±N¥h¶i¦æ¹C»¡¡C

* ¤p°½ªºÂàÅÜ

ÁÙ¦³¤@¥ó¤p¬G¨Æ©M¤j®a¤À¨É¡A¦]¬°³oùØ­±Åé²{¤F¯uµ½§Ôªº¤O¶q¡C

¨Ó¨ì©Z®á¥§¨Èªº²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú©M¨ä¥L¦P­×¶±¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡C§Ú§¤¦b«á±Æ¤¤¶¡ªº¦ì¸m¤W¡A¤â¤¤ªº´£¥]ùظ˵ۧڳo¦¸¨Ó¬xªk±aªº©Ò¦³ªº¿ú¡C¨®¤l¦b¾ÖÀ½ªº°¨¸ô¤W¨«¨«°±°±¡C©¿µM¡A¤@­Ó20¥XÀYªº¨k¤l±q¥´¶}ªº¨®µ¡¦ù¶i¤â¨Ó¤@¤U¤l´N·m¨«¤F§Úªº´£¥]¡C¥q¾÷À~Ãa¤F¡A¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡C§Ú¤]¤£ª¾­þùبӪº«i®ð¡A©Ô¶}¨®ªù´N°l¤F¤W¥h¡AÃä°lÃä³Û©P³òªº¤HÀ°¦£¡C¨º¤@¨è¡A§Ú¥u¦³¤@­Ó·Qªk¡A¨º¨Ç¿ú¬O¥Î¨Ó¬xªkªº¡Aµ´¹ï¤£¯à¥¢¥h¡C¶]µÛ¶]µÛ¡A§Úµo²{¾ã±øµó¤Wªº¤H³£¦b¸òµÛ§Ú¶]¡A¤]¤À¤£²M½Ö¬O¤p°½¡A½Ö¬O¸ô¤H¤F¡C¤£¤@·|¨à¡A«e­±¦³¤HÄd¦í¤F§Ú¡A»¡¤p°½¤w¸g³Qĵ¹î§ì¦í¡C§Ú¸òµÛĵ¹î¨Ó¨ì¤Fĵ¹î§½¡Aµo²{«Ü¦h°OªÌ¤w¸g»E¶°¦b¨ºùØ¡C¥­®É§ä¥L­ÌÁ٧䤣µÛ¡A²{¦b¤£½Ð¦Û¨ì¤F¡C®v®¦¯E¿º¡A¦­¤w±N¤@¤Á³£¦w±Æ´Nºü¡A·í§Ú­Ì©ñ¤U°õµÛ¡A¥þ¤ß§ë¤Jªº®É­Ô¡AÁÙ¦³¤°»ò¬O°µ¤£¨ìªº©O¡C

§Ú­Ì§âĵ¹î§½·í¦¨¤F·s»Dµo¥¬·|¡A§i¶D°OªÌ§Ú­Ì¤£»·¸U¨½¦Û¶O¨Ó¦¹ªº¥Ø¦a¡AÁÙµ¹¤F¥L­Ì«Ü¦h¯u¶H¸ê®Æ¡C¦b¸ô¤W¡A¤£Â_¦³¤H¨Ó¦V§Ú¹Dºp¡Aªí¥Ü¹ï³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¦b³o­Ó°ê®a·P¨ì¿ò¾Ñ¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¤S¨Ó¨ìĵ¹î§½¡C¤p°½¤´µM¦bª§ÅG¡A¤£ªÖ©Ó»{·m¤F§Úªº´£¥]¡A¥u»¡¬O¦b¦a¤W¾ßªº¡Cĵ¹î°Ý§Ú­n¤£­n°_¶D¥L¡A¹ïĵ¹îªí¥Ü©ñ±ó°_¶D¤§«á¡A§Ú¨Ó¨ì¤p°½­±«e¡A¥­ÀRªº¹ï¥L»¡¡G§Ú¤£·Ç³Æ°_¶D§A¡C§Ú¬O­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¡C§Ú»{¬°¤H¤£À³¸Ó¼»ÁÀ¡C§A°½µsªº¦æ¬°¤w¸g¤£¹ï¤F¡A§ó¤£À³¸Ó¼»ÁÀ¡C¦ý¬O¨C­Ó¤H³£·|°µ¿ù¨Æ¡A¨SÃö«Y¡A¿ù¤F´N¤@©w­n«i´±ªº¥h§ï¥¿¡C¤p°½ªº²´¯«¶}©l§ïÅܤF¡C¥L²×©ó©Ó»{¤F·m§Tªº¨Æ¹ê¡C¾ã­Ó¿ì¤½«ÇªºÄµ¹î³£³ò¤F¹L¨Ó¡AÅã¥Ü¥X¿@«pªº¿³½ì¡C§Ú¬ÝµÛ¤p°½¡A¥L¦ç­mİÁ¹¡Aº¡Áy­Â®e¡A¦n¹³«Ü¤[³£¨S¦³¦Y¹L¹¡¶ºªº¼Ë¤l¡C©ó¬O¡A§Ú±q´£¥]ùØ®³¥XÂI¿ú¡AÅý¥L¥h¶RÂI¦Yªº¡C§Ú»¡¡G§A®tÂI·m¨«§Ú©Ò¦³ªº¿ú¡A¦Ó³o¨Ç¿ú¬O¥Î¨ÓÀ°§U©Z®á¥§¨È¤H¥Áªº¡A·Q·Q§A³£·F¤F¨Ç¤°»ò¡H§Ú§Æ±æ§A±q¤µ©¹«á¥Ã»·°O¦í¯uµ½§Ô¡A§V¤O°µ¤@­Ó¦n¤H¡C¤p°½ªº²´·úÀã¼í¤F¡C¦b³õªº¤@¦W¤kĵ¹î¤]·P°Ê±o¬y¤U¤F²´²\¡A¦o§i¶D¤p°½¤]³\¦o¥i¥H¤¶²Ð¤@­Ó¶m¤Uªº¤u§@¡A´N¦b¦o­Ì®aªº¹A³õ¡C¤p°½°¨¤W´N±µ¨ü¤F¡C·í§Ú¨«¥Xĵ¹î§½ªº¤jªù®É¡A·m§Ú´£¥]ªº¨k¤l°l¤F¥X¨Ó¡A¥L»¡¥L·|¥Ã»·°O¦í¯uµ½§Ô¡A¨Ã¥B­n§â¯uµ½§Ô±aµ¹¹A³õªº¤H­Ì¥h¤À¨É¡C

°OªÌ¦b³ø¯È¤W³o¼Ëµû½×¡G³o­Ó¤p¤pªº¬G¨Æ¹ï§Ú¨Ó»¡«o¦³µÛ«D¤Zªº·N¸q¡Cªk½ü¥\¨s³º¬O¤°»ò©O¡H³o­Ó¥sEmmyªº¤¤°ê¤k¤h¥Î¦oªº¤H®æ¾y¤O³ê°_¤F§Ú¹ï³o­Ó°ÝÃDªº«ä¦Ò¡C¦o¥Îªk½ü¥\²Ä¤@­Ó·Ç«h¡§¯u¡¨±Ð¨|¤F¨º­Ó¸é¡A¦P®É¥Î²Ä¤G­Ó­ì«h¡§µ½¡¨¼e®¤¤F¥L¡C¦Ó¨º¦W¤kĵ«h¿Ë¨­¹ê½î¤F¡§µ½¡¨©M¡§§Ô¡¨ªº­ì«h¡A±N¸é±a¥X¤F¦MÀIªº¥Ç¸o¥@¬É¡C

* ·P¨ü

§Ú·Q¥Î®v´L¡m¬x§u¡]¤G¡^¡n¤¤ªº¡§µLªý¡¨¤@­º¸Ö¨Ó©M¦U¦ì¦P­×¤À¨É§ÚªF«D¤§¦æªº·P¨ü¡G

­×·Ò¸ô¤£¦P
³£¦b¤jªk¤¤
¸U¨ÆµL°õµÛ
¸}¤U¸ô¦Û³q

¦b«D¬w¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¤@¯w²´´N¹L¥h¤F¡A¤@¤Á³£¨º»ò¶¶§Q¡A¤@¤Á³£¨º»ò¦ÛµMªºµo¥ÍµÛ¡C®v¤÷¦bÀ°§Ú­Ì¡A¬ÝÅ@§Ú­Ì¡AÂI®©§Ú­Ì¡AÃöÁä¬O¦b­×·Ò¤¤§Ú­Ì¦p¦ó¨«¥¿¨«¦n¦Û¤vªº¸ô¡A¬°ªk­t³d¡A¬°ªÀ·|­t³d¡A¬°²³¥Í­t³d¡A¬°¦Û¤v­t³d¡A»¡¥Õ¤F§Ú­Ì¤°»ò³£¨S¦³°µ¡A¤]°µ¤£¤F¡A¥u¤£¹L¬O¦b­×·Ò¤¤§Ú­Ìªº¤@©À²Å¦Xªk¡Aªk¬°§Ú­Ì¶}³Ð¤F¤@¤Á¡A®v¤÷¬°§Ú­Ì°µ¦n¤F¤@¤Á¡C§Ú®©¨ì¡AÁ¿¯u¶H®É¦pªG¥¿©À±j¡A¤ßºA¥¿¡A¤jªkªº´¼¼z©M«Â¤O´N¯à³q¹L§Ú­ÌªºÁ¿¯u¶H¦b¥@¶¡®i²{¡C

¦bÁ¿¯u¶Hªº¹Lµ{¤¤¡AÁ`·|¸I¨ì³o¼Ë¨º¼Ëªº§xÃø¡A¦pªG¥Î¤H¤ß¨Ó¦Ò¶q¡A«Ü¦h§xÃø³£¬O®Ú¥»µLªk§JªAªº¡CµM¦Ó¥¿¹³®v´L©ÒÁ¿ªº¨º¼Ë¡A¥¿ªk³o¥ó¨Æ±¡¬O½Ö¤]µLªkªý¾×ªº¡C¥uºÞ©ñ¤U©È¤ß¡A¥uºÞ©ñ¤U¤@¤Á°õµÛªºªF¦è¡A¥h§I²{¦Û¤v´¿³\¤Uªº¬xÄ@¡A¦òªkªº·O´d´N¤@©w·|®i²{¡A²³¥Í´N¤@©w¯à±o±Ï¡C

­Ó¤HÅ鮩¡A¤£·í¤§³B½Ð«ü¥¿¡C

¬ÛÃö¤å³¹


¥´¦L¾÷ª©