®É¨Æ°Ñ¦Ò

¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û«n«DÁ¿¯u¶H

¤å/³¯¨Î¬R

¡i¥¿®©ºô¡j±oª¾­¢®`¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦¿¤ó¶°¹Î¦¨­û´¿¼y¬õ¥X³X«n«D¡A¨â¦W¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û2004¦~6¤ë28¤é¦­¤W­¸©è«n«D¡A§Æ±æ«n«D¬F©²©M¥Á²³¯à¤F¸Ñ´¿¼y¬õªº´c¦æ¨Ã±N¥L÷¤§¥Hªk¡C¥xÆW¾Ç­û©M·ç¨å¾Ç­û¥H¤Î«n«D¾Ç­û¦@9¤H¤@°_¨ì´¿¼y¬õ¤Uºfªº¶º©±¥~©M¥­§Üij¡A¦³°OªÌ¨Ó±Ä³X¾Ç­û¡C

·í¤Ñ±ß¤W¿D¬w¾Ç­û©è¹F¬ù¿«¤º´µ³ù¡A¦b±q¾÷³õ¨ì«n«D­º³£ªº°ª³t¤½¸ô¤W³Q¤@³¡¨®§Û¨®ªýÅó¨Ã¶}ºjŧÀ»¡C¦Ü¤Ö¦³5ºjÀ»¤¤ªk½ü¥\¾Ç­û¨®½ø¡A¾r¨®ªºDavid Liang¨â¸}¤¤ºj¡A¨®½øÄY­«¨ü·l¡C´X¦WŧÀ»ªÌ¨S¦³¹ê¬I·m§T¡AŧÀ»«á§Y°kÂ÷²{³õ¡C¦¹®×ªººØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A³o¬O°w¹ïªk½ü¥\¨Óªº¡C

¹j¤Ñ¤Ñ®ð«Ü³±¡A¦¹®É«n¥b²y¬O¥V¤Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b´¿¼y¬õ¤Uºfªº¶º©±¥~¥´¶}§Üij¾î´T¡A¦n´X³¡Äµ¨®«e¨Ó¡Aĵ¹î¹ï¾Ç­û·j¨­©M·j¬d¦æ§õ¡A¨S¦³µo²{¥ô¦ó¦MÀIª««~¡A¾Ç­û¦Vĵ¹î­ÌÁ¿²M¯u¶H¡Aĵ¹î¤F¸Ñªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¦n¤H¡A§Æ±æ¥L­Ì¨ì¤H¦hªº¥«°Ï¬xªk·Ò¥\¡C¾Ç­û©ú¥Õ¤@©w¬O´¿¼y¬õ´²¼½¦ÃöGªk½ü¥\ªºÁÁ¨¥¡Aĵ¹î¤~·|¨Ó·j¬d¡C¤U¤È¤@ÂI´¿¼y¬õªº¨®¶¤¥X¨Ó¡A¿D¬w¾Ç­û¦b¥Lªº­±«e©Ô¶}¾î´T¡A´¿¼y¬õ¦ÇÀY¤gÁyªº¨«¤F¡C¤U¤È¤TÂI¡A³¡¥÷¾Ç­û¨ì¥«°Ï¤½¶é·Ò¥\¬xªk¡C

·í¦a³ø¯ÈÀY±ø³£¬O³ø¾Éªk½ü¥\¾Ç­û±ç¥ý¥Í³QºjÀ»ªº¨Æ¥ó¡C²Ä¤T¤Ñªk½ü¥\¾Ç­û¦b¶º©±¥l¶}°OªÌ·|¡A»¡©ú¾ã­Ó¨Æ¥ó©l¥½©Mªk½ü¥\¦b¤j³°¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡A¼Æ¤Q¦W°OªÌ¨ì³õ¡A¿ãÅDµo°Ý¡C

²Ä¥|¤Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«ô³X¥xÆW¾n«n«D¿ì¨Æ³B¡A³Bªø²ø°VñZ©M´X¦ì§U²z¿Ë¦Û±µ¨£¡C¨â¦W¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦V¥L­ÌÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¶H¡A²ø¥ý¥Í¤Q¤ÀÃö¤ß¥x­Mªº¦w¥þ¡A¨Ã¥J²Ó¤F¸ÑºjÀ»®×ªº¸g¹L¡A¤Q¤À»{¦Pªk½ü¥\¡A§Æ±æ¾Ç­û¦b«n«D¬xªk®É­n¤p¤ß¡C

±µµÛ¾Ç­û«ô³X¥xÆW²¾¥Á«n«D¦h¦~ªº°ê·|ij­ûªL«C´O¥ý¥Í¡C¾Ç­ûªí¥Ü¤j³°­¢®`ªk½ü¥\ªºÅ]¤ö¤w¦ù¦V®ü¥~¡A¦Ó¥B­¢®`¤É¯Å¡A¦pªG¤£¨î¤î¡A³o³õ­¢®`·|·Uºt·U¯P¡C¦]¬°³o¨Ç­¢®`ªk½ü¥\ªº°ª©x¦b®ü¥~¯É¯É³Q§i¤Wªk®x¡A´N´o²Û¦¨«ã¡A¶±¤H¤U¬r¤â¡CªL¥ý¥Í©ú¥Õ¤F¯u¶H¡A­n¤j®a¦h«O­«¡C

²Ä¤­¤Ñ¡A¦b¬ù¿«¤º´µ³ùªº¤¤°ê«°Á|¦æ»Å¦D®i¡A¤@¤j¦­ªk½ü¥\¾Ç­û´N§G¸m¯u¶H¹Ï¤ù¡C¶XµÛ¤¤¤È¨S¤H®É¡A¨Ó¤F6­Ó¦~»´¤O§§ªº¤¤°ê¤H¡A°Ê¤â§â¹Ï¤ù¥þ©î¤F¡AÁÙ¶}½|¤S®±¥´¸}½ð¤@¨kªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­ÌÁÙ«Ü¥ûªº«Â¯Ùªk½ü¥\¾Ç­û¡C¾Ç­û¥´¹q¸Ü³øÄµ¡Aĵ¹î§½¬£¤F¦n´X­Óĵ¹î«e¨Ó«OÅ@¡C¤U¤È»Å¦D®iºt¥Ü¡A³Ä±ß¦n¦h¤¤°ê¤H¥X¨Ó³}µó¡A«Ü¦h¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡A³s¶}¨®ªº³£°±¤U¨Ó¬Ý¡A¦³¤H´£¥X°ÝÃD¡A¾Ç­û·í³õµªºÃ¡C«Ü¦h¤H³£»¡¤ÓºG§Ô¤F¡A¦³¥¿¸q·Pªº¤H´N»¡¡§¦¿Å]¥i´c¡¨µ¥¡C

²Ä¤»¤Ñ¾Ç­û¨ì¥t¤@«°¥«Á|¦æ»Å¦D®i¡A³oùض¤H«Ü¦h¡A»Å¦D®iºt¥Ü®É¡A¤@¤j¸s¤H³òµÛ¬Ý¡A¥L­Ì³£«ÜÅå³Y¦b¤¤°ê³ºµo¥Í³o»ò´Ý¼Éªº¨Æ¡C

¨â¦W¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦^¨Ó®É¦b­»´äÂà¾÷¡A¹J¨£«Ü¦h¤j³°¤H¡C¾Ç­û§âÀH¨­Äâ±aªº©Ò¦³ªk½ü¥\¯u¶H¸ê®Æ¥þ³¡µo§¹¡A¤H­Ì«Ü¼Ö·N±µ¨ü¸ê®Æ¡A¦b­¸¾÷®y¦ì¤W¥J²Ó¾\Ū¡C


¥´¦L¾÷ª©